Binnenkijken in de Toren van Sonoy / Hof van Sonoy

Toen mr. Willem van Bardes eigenaar van de hof was, heeft hij de toren laten bouwen. Je kunt via de trap (een kleine 100 treden!) de torenkamer bezoeken. Bardes liet voor zijn jong overleden vrouw een bijzondere tekst in het latijns op het plafond schilderen. Dit is de vertaling van die tekst: Zie aan wat voor dunne draad stervelingen hangen, die, ofschoon je ze voor het hoogste houdt, je direct daarna als laagste aanschoudt. Hij bedoelt hiermee hoe erg hij haar mist en hoe kwetsbaar de mens is. Want hoeveel waardering je ook krijgt, als je dood en begraven bent (letterlijk laag) dan blijft alleen het gemis over. De Toren van Sonoy is te bezoeken op Open Monumentendag. Klik om te vergroten, te swipen en de toelichting te lezen.

Terug naar de hoofdpagina

Toren van Sonoy met latijnse tekst. Deze tekst betekent: Zie aan wat voor dunne draad stervelingen hangen, die, ofschoon je ze voor het hoogste houdt, je direct daarna als laagste aanschoudt. Ter nagedachtenis aan de vrouw van Willem van Bardes, die op jonge leeftijd stierf. Hij bedoelt ermee te zeggen hoe erg hij haar mist en hoe kwetsbaar de mens is. Want hoeveel waardering je ook krijgt, als je dood en begraven bent (letterlijk laag) dan blijft alleen het gemis over.

Hardstenen treden onder, houten treden boven. Een stabiele zware basis met een lichte top in de Toren van Sonoy. — Toren van Sonoy met latijnse tekst. Deze tekst betekent: Zie aan wat voor dunne draad stervelingen hangen, die, ofschoon je ze voor het hoogste houdt, je direct daarna als laagste aanschoudt. Ter nagedachtenis aan de vrouw van Willem van Bardes, die op jonge leeftijd stierf. Hij bedoelt ermee te zeggen hoe erg hij haar mist en hoe kwetsbaar de mens is. Want hoeveel waardering je ook krijgt, als je dood en begraven bent (letterlijk laag) dan blijft alleen het gemis over.

Meer over de Toren van Sonoy / Hof van Sonoy

Timewarp Hof van Sonoy / Toren van Sonoy

Een Timewarp verbindt twee foto’s met elkaar uit verschillende tijden. Gemaakt door Regionaal Archief Alkmaar waar je nog veel meer wetenswaardigs vindt

Fotogalerij Toren van Sonoy en het hofje

Foto’s van toen en nu van de Toren van Sonoy en het hofje.

Andere hofjes in Alkmaar

Huis van Achten / Hofje van Nordingen

Het hofje van Johan van Nordingen bevindt zich net als het naastgelegen Hof van Sonoy op het oorspronkelijke terrein van het Witte Hof of Sint Maria Magdalena Klooster. Dit hofje werd in 1657 door Johan van Nordingen gesticht.

Hofje van Paling en Van Foreest

Dit hofje voor alleenstaande dames bestaat al sinds 1540. Toen liet het rijke echtpaar Paling-Van Foreest hun testament maken: er moesten huisjes komen voor ‘twaalf arme katholieke vrouwtjes’. Deze goede daad is voor eeuwig te zien op de gevelsteen boven de deur.